*maybe due to dark choc maltesers? =X*
hahahahaha~
okays,
here to share lyrics of 2 songs i like a lot~
Kiseki by GreeeeN
明日、今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない
今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない
君のくれた日々が積み重なり 過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば?
君に巡り合えた それって『奇跡』
※2人寄り添って歩いて 終わらない愛を形にして
いつまでも君の横で 笑っていたくて
アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて 「幸せです」と※
いつも君の右の手の平を ただ僕の左の手の平が
そっと包んでくそれだけで ただ愛を感じていた
日々の中で 小さな幸せ 見つけ重ね ゆっくり歩いた『軌跡』
僕らの出会いは大きな世界で 小さな出来事
巡り合えた それって『奇跡』
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
強がりや寂しさも 忘れられるから
僕は君でなら 僕で居れるから!
だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』
2人フザけあった帰り道 それも大切な僕らの日々
「想いよ届け!!!」と伝えた時に 初めて見せた表情の君
少し間が空いて 君がうなずいて 僕らの心 満たされてく愛で
ぼくらまだ旅の途中で またこれから先も
何十年続いていけるような未来へ
例えばほら 明日を見失いそうに 僕らなったとしても、、、
(※くり返し)
うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって!
喜びや悲しみも 全て分け合える
君がいるから 生きていけるから!
だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』 最後の一秒まで
明日、今日より笑顔になれる 君がいるだけで そう思えるから
何十年 何百年 何千年 時を超えよう 君を愛してる
Translation:
I'll love you more tomorrow than today
These overflowing emotions won't stop
Right now I love you so much
I can't even put it into words
The days you've given me accumulate
The days that have passed, the paths we walked together
Whether our meeting was coincidence
Or fate, just the fact that we met
Is a miracle
We walk close together
Making our eternal love tangible
I want to always be smiling by your side
"Thank you" and, ah, "I love you"
Just aren't enough, just at least let me say
I'm happy
Just having your right hand
Wrapped up
In my left hand
Made me feel your love
We found the little happinesses in each day
In the slow path we walked
Our meeting is just one small thing
In a big world, but just the fact that we met
Is a miracle
Even on days when nothing goes well
Just being together cheers me up
And I can forget the bravado and loneliness
When I'm with you, lala, I can be myself
Just stay with me forever
My beloved
When we fooled around on the way home
That was one of our precious days, too
And when I finally got up the courage to tell you how I felt
The expression on your face was one I'd never seen before
There was a pause, and then you nodded
Our hearts are filled with love
We're still on our journey
Towards the future that will hopefully continue
For dozens of years
Even if we lose sight
Of tomorrow
We walk close together
Making our eternal love tangible
I want to always be smiling by your side
"Thank you" and, ah, "I love you"
Just aren't enough, just at least let me say
I'm happy
Even on days when nothing goes well
Just being together cheers me up
And I can forget the bravado and loneliness
When I'm with you, lala, I can be myself
Just stay with me forever
My beloved
Until the last second
I'll be smiling more tomorrow than today
Just being with you makes me feel that way
Ten years, a hundred years, a thousand years
Let's spend the time together
I love you
Everything by Arashi
遠い雨が近づく
街のにおいは切なくて
アスファルトに残した
影はいつもと違って見えた
変わり続ける空は ゆるれ心を移すよに
足早に世界は回り続けてる
赤から青に変わるシグナル
戻ることもできない旅の途中で
明日を信じて進みたい
この夕立の中で一人
繰りかえり立ち止ることもあるけど
何も恐れはしない
雨上がりの窓から 見える夕暮れのひまわり
夕焼けに染められて 朝日を待ち続けているんだ
何が大切なのか時見失いそうだけど
譲れない思いを抱え歩いゆく
鮮やかな青に染められた
未来は果てしない夢を描いた
乾いた心 潤して
限られたこのときの中で
強く胸に思いを刻み込んだ
日はまだ昇ってゆく
この長い坂を 超える時 その先に何が見えたとしても
後悔はしたくない 光とほし続け明日を照らして
赤から青に変わるシグナル
戻ることもできない旅の途中で
明日を信じて進みたい
走れ走れ 夢に手を伸ばすのさ
叫べ叫べ これも続くたびに
心の感じるままに
Translation:
the passing rain draws closer, the smell of the city is bittersweet
the shadows left on the pavement seemed different than usual
as if the everchanging sky was refelcting my wavering heart
the world continues turning at a fast pace
the signal that changes from red to green
in the midst of a journey of no return
I want to go forward believing in tomorrow
alone in this evening shower
there may be times when I stop and look back
but I won't be afraid of anything
the evening sunflowers that I can see from the window after the rain
are dyed by the sunset and waiting for the sunrise
sometimes it seems like I'll lose sight of what's important
but I walk on holding the feelings I won't let go
dyed with a brilliant blue
the future sketched out endless dreams
moistening my dry heart
in the midst of this limited time
I strongly carved the emotions into my heart
the sun will rise again
even knowing what I would see
when I cross this long hill
I don't want to have regrets
I'll keep going and shine on tomorrow like the sun
the signal that changes from red to green
in the midst of a journey of no return
I want to go forward believing in tomorrow
run run, reach out your hands to your dreams
shout shout, as long as your voice goes on
in the way that your heart feels
the lyrics are beautiful right?
hahas~
okay la~
i high~
but these two songs are really nice~
they cheer me up when i listen to them
try listening~
enjoy! =D
No comments:
Post a Comment